1 00:00:10,940 --> 00:00:13,860 mugendai no chizu hiroge 2 00:00:10,940 --> 00:00:13,860 Difunde tu mapa ilimitado 3 00:00:13,860 --> 00:00:16,820 hatshinai año basho e 4 00:00:13,860 --> 00:00:16,820 Dirígete a esa tierra infinita 5 00:00:16,820 --> 00:00:21,410 Naveguemos en takaku ho o agete 6 00:00:16,820 --> 00:00:21,410 ¡Sigamos navegando! Despliega nuestras velas de par en par 7 00:00:21,410 --> 00:00:24,250 kaze ni nore 8 00:00:21,410 --> 00:00:24,250 ¡y cabalga el viento! 9 00:00:29,500 --> 00:00:30,550 no te rindas 10 00:00:29,500 --> 00:00:30,550 ¡No te rindas! 11 00:00:30,550 --> 00:00:33,930 kakugo kimeta no nara 12 00:00:30,550 --> 00:00:33,930 Una vez que hayamos tomado una decisión, 13 00:00:33,930 --> 00:00:36,930 hikikaeshi wa shinai sa 14 00:00:33,930 --> 00:00:36,930 ¡No daremos marcha atrás! 15 00:00:36,930 --> 00:00:40,640 aranami waraitobase 16 00:00:36,930 --> 00:00:40,640 Arrancaremos los mares agitados con nuestra risa. 17 00:00:40,640 --> 00:00:41,640 grítalo 18 00:00:40,640 --> 00:00:41,640 ¡Grítalo! 19 00:00:41,640 --> 00:00:45,020 kokoro kudakenai tú ni 20 00:00:41,640 --> 00:00:45,020 Tus amigos están aquí 21 00:00:45,020 --> 00:00:47,480 nakama ga irun da 22 00:00:45,020 --> 00:00:47,480 para salvarte de la desesperación 23 00:00:47,480 --> 00:00:53,900 hora tsuyogari nante iranai itsu datte 24 00:00:47,480 --> 00:00:53,900 Vamos, nunca tienes que poner un frente 25 00:00:53,900 --> 00:00:57,910 yami ga hikisakou a cagar mo 26 00:00:53,900 --> 00:00:57,910 Incluso si la oscuridad intenta separarnos 27 00:00:57,910 --> 00:00:59,280 hora ¡Atrévete! 28 00:00:57,910 --> 00:00:59,280 ¡Vamos, aguanta! 29 00:00:59,280 --> 00:01:00,910 daijoubu sa 30 00:00:59,280 --> 00:01:00,910 ¡Estaremos bien! 31 00:01:00,910 --> 00:01:04,660 uchiyaburu saikyou no kizuna 32 00:01:00,910 --> 00:01:04,660 ¡Nuestros vínculos inmejorables brillarán! 33 00:01:04,660 --> 00:01:07,250 mugendai no chizu hiroge 34 00:01:04,660 --> 00:01:07,250 Difunde tu mapa ilimitado 35 00:01:07,250 --> 00:01:10,550 hatshinai año basho e 36 00:01:07,250 --> 00:01:10,550 Dirígete a esa tierra infinita 37 00:01:10,550 --> 00:01:14,800 fumidasa yuuki no ippo 38 00:01:10,550 --> 00:01:14,800 ¡Sé valiente, da ese primer paso! 39 00:01:14,800 --> 00:01:15,970 Soñando 40 00:01:15,970 --> 00:01:18,470 mugendai no chizu hiroge 41 00:01:15,970 --> 00:01:18,470 Difunde tu mapa ilimitado 42 00:01:18,470 --> 00:01:21,560 chikai atsumeta hata 43 00:01:18,470 --> 00:01:21,560 Unidos, nos comprometemos bajo esta bandera 44 00:01:21,560 --> 00:01:24,350 tatakai tsuzukete yuku 45 00:01:21,560 --> 00:01:24,350 ¡a seguir luchando! 46 00:01:24,350 --> 00:01:28,900 jibun jishin tsuranuke 47 00:01:24,350 --> 00:01:28,900 ¡Sé fiel a ti mismo hasta el final! 48 00:01:28,900 --> 00:01:33,030 Tsukamitoru soñando 49 00:01:28,900 --> 00:01:33,030 ¡Sigue soñando y alcanza tus metas! 50 00:01:33,900 --> 00:01:36,650 makerrenai 51 00:01:33,900 --> 00:01:36,650 Nunca perderemos 52 00:01:36,650 --> 00:01:39,570 nigeyashinai 53 00:01:36,650 --> 00:01:39,570 Nunca huiremos 54 00:01:39,570 --> 00:01:42,120 deai wakare koe yukou 55 00:01:39,570 --> 00:01:42,120 Hola y adios, 56 00:01:42,120 --> 00:01:46,960 zenbu takaramono 57 00:01:42,120 --> 00:01:46,960 los atesoraremos a todos 58 00:01:46,960 --> 00:01:49,830 mugendai no chizu hiroge 59 00:01:46,960 --> 00:01:49,830 Difunde tu mapa ilimitado 60 00:01:49,830 --> 00:01:52,800 hatshinai año basho e 61 00:01:49,830 --> 00:01:52,800 Dirígete a esa tierra infinita 62 00:01:52,800 --> 00:01:57,510 fumidasa yuuki no ippo 63 00:01:52,800 --> 00:01:57,510 ¡Sé valiente, da ese primer paso! 64 00:01:57,510 --> 00:02:01,470 ko o agete 65 00:01:57,510 --> 00:02:01,470 ¡Y levanta tu puño al cielo! 66 00:02:15,820 --> 00:02:17,910 ¡Sunacchi! 67 00:02:23,180 --> 00:02:26,750 Sujeta el cuello de Kaido y no lo sueltes. ¡incluso si te mata! 68 00:02:30,780 --> 00:02:35,470 Los Vainas Rojas se enfrentaron a Kaido en combate mortal. 69 00:02:36,450 --> 00:02:37,760 ¡Luffy-dono! 70 00:02:39,530 --> 00:02:41,020 ¡Tenemos una gran deuda contigo! 71 00:02:41,020 --> 00:02:43,890 ¡Kinemon! ¡Nos vemos más tarde! 72 00:02:46,760 --> 00:02:50,650 Te mostraré el ejército más grande. en el mundo! 73 00:02:53,440 --> 00:02:59,490 Jack se convirtió en nuestro enemigo jurado. cuando devastó nuestro reino de mil años. 74 00:02:59,490 --> 00:03:02,370 ¡Haz tu mejor esfuerzo! 75 00:03:02,770 --> 00:03:05,120 Para ajustar cuentas, 76 00:03:05,120 --> 00:03:10,450 el visón asumió la forma de Sulong, chocando con Jack, líder de The Numbers. 77 00:03:11,210 --> 00:03:20,170 ¿Defectos de Zeus? 78 00:03:11,210 --> 00:03:20,170 ¡Nami, acorralada! 79 00:03:34,880 --> 00:03:36,780 Comienza... 80 00:03:44,980 --> 00:03:48,610 Entonces, ¿Jack-ass se dirigió hacia arriba? 81 00:03:48,610 --> 00:03:51,710 Tiene tacto, a diferencia de ti. 82 00:03:53,530 --> 00:03:58,910 ¡Rey! ¿Tienes algún problema conmigo? 83 00:03:58,910 --> 00:04:00,180 ¡Ey! 84 00:04:03,720 --> 00:04:04,970 Momonosuke-sama... 85 00:04:07,840 --> 00:04:09,400 ¡Te salvaré a cualquier precio! 86 00:04:26,690 --> 00:04:28,930 ¡Sombrero de paja! 87 00:04:29,470 --> 00:04:31,170 ¡Prepárate! 88 00:04:51,230 --> 00:04:53,570 Chicle-Chicle... 89 00:04:54,620 --> 00:04:57,610 ...¡Gatling! 90 00:05:03,560 --> 00:05:06,000 Anillo, anillo, anillo... Anillo, anillo, anillo... 91 00:05:06,000 --> 00:05:08,300 Anillo, anillo, anillo... Clik. 92 00:05:08,300 --> 00:05:10,710 ¡¿Qué quieres?! 93 00:05:11,090 --> 00:05:12,760 ¡Punto E, reportándose! 94 00:05:12,760 --> 00:05:15,960 ¡Actualmente comprometido con el enemigo! 95 00:05:15,960 --> 00:05:18,940 ¡Toneladas de prisioneros udon en el punto B! 96 00:05:18,940 --> 00:05:21,680 ¡No podemos detenerlos! 97 00:05:21,680 --> 00:05:24,110 ¡¿Qué?! 98 00:05:24,110 --> 00:05:26,680 ¡¿Qué está sucediendo?! ¡Responder! 99 00:05:26,680 --> 00:05:28,530 ¡¿Me lees?! 100 00:05:28,530 --> 00:05:32,980 ¡Punto A comprometido! ¡Qué hacemos, Reina-sama! 101 00:05:31,490 --> 00:05:32,980 ¡Reina-sama! ¡Reina-sama! 102 00:05:32,980 --> 00:05:36,350 ¡Muchísimos bufones! ¡No hablen todos a la vez! 103 00:05:36,350 --> 00:05:39,720 ¡Descúbrelo tú mismo! 104 00:05:45,390 --> 00:05:46,580 ¡¿Shinobu?! 105 00:05:47,040 --> 00:05:48,660 Momonosuke-sama... 106 00:05:49,560 --> 00:05:51,570 Que horrores te han infligido... 107 00:05:52,550 --> 00:05:54,940 Yo, Shinobu, te rescatará momentáneamente. 108 00:05:57,120 --> 00:05:59,130 Maduro-Maduro: ¡El arte de seducir! 109 00:06:07,850 --> 00:06:08,810 En silencio... 110 00:06:13,060 --> 00:06:14,520 En silencio... 111 00:06:14,520 --> 00:06:18,730 ¡Deja de ser un montón de perdedores quejosos! 112 00:06:32,540 --> 00:06:36,380 ¡Ultimo! ¡No tengo tiempo para gente como tú! 113 00:06:37,650 --> 00:06:39,380 ¡Yamato! 114 00:06:39,380 --> 00:06:43,010 ¿Realmente significo tan poco para ti? 115 00:06:43,010 --> 00:06:47,930 Kozuki Oden es mi nombre, ¡Y hay algo que debo hacer! 116 00:07:12,700 --> 00:07:14,160 ¡Momo! 117 00:07:14,160 --> 00:07:18,750 Si alguno de vosotros se atreve a abandonar sus puestos, ¡Asesinaré vuestros estúpidos traseros! 118 00:07:20,490 --> 00:07:23,280 ¡Aquí también tenemos problemas! 119 00:07:41,520 --> 00:07:42,980 ¡Hijo de...! 120 00:07:50,770 --> 00:07:52,040 Shinobu... 121 00:07:52,040 --> 00:07:54,000 Momonosuke-sama... 122 00:08:22,270 --> 00:08:25,230 Anillo, anillo, anillo... Anillo, anillo, anillo... 123 00:08:25,230 --> 00:08:27,090 Anillo, anillo, anillo... Clik. 124 00:08:27,090 --> 00:08:28,130 ¡Reina-sama! 125 00:08:28,130 --> 00:08:29,410 ¡No grites! 126 00:08:29,770 --> 00:08:33,630 deja de quejarte ¡Y ven al Performance Floor! 127 00:08:33,630 --> 00:08:36,190 ¡Ya estamos escasos de personal! 128 00:08:36,190 --> 00:08:38,020 ¡Darse prisa! 129 00:08:38,020 --> 00:08:39,030 Haga clic. 130 00:08:51,400 --> 00:08:52,550 ¡Oh, no! 131 00:08:55,740 --> 00:08:56,810 ¡Shinobu! 132 00:09:01,020 --> 00:09:03,370 No es mala idea. 133 00:09:03,370 --> 00:09:04,700 Pero... 134 00:09:04,700 --> 00:09:06,640 ...¡tu ejecución es pobre! 135 00:09:20,660 --> 00:09:22,080 ¡Shinobu! 136 00:09:26,920 --> 00:09:28,270 ¡Shinobu-chan! 137 00:09:31,680 --> 00:09:34,820 ¡Shinobu! 138 00:09:34,820 --> 00:09:36,100 ¡Momonosuke-sama! 139 00:09:39,650 --> 00:09:42,290 estoy avergonzado haber perdido el conocimiento! 140 00:09:42,290 --> 00:09:43,670 ¡Una vez más! 141 00:09:53,950 --> 00:09:55,330 ¿Qué...? 142 00:09:56,950 --> 00:09:59,280 ¡¿Qué?! ¡¿Está volando?! 143 00:09:59,280 --> 00:10:01,310 ¡Vuelo! 144 00:10:07,380 --> 00:10:11,220 ¡Las alturas! ¡Ayúdame! 145 00:10:14,210 --> 00:10:17,430 ¡Momonosuke-sama! ¡¿Lo que está sucediendo?! 146 00:10:23,460 --> 00:10:25,380 Viendo cómo Kaido-san está ocupado, 147 00:10:25,380 --> 00:10:26,980 ¡Te ejecutaré en su lugar! 148 00:10:47,420 --> 00:10:49,300 ¿Qué es eso? 149 00:10:49,300 --> 00:10:50,550 ¿Qué diablos es eso? 150 00:11:11,490 --> 00:11:13,110 ¡Sangoro! 151 00:11:13,110 --> 00:11:14,640 ¡Sanji-kun! 152 00:11:14,640 --> 00:11:16,370 ¡Sanji! 153 00:11:16,370 --> 00:11:17,660 ¡Usted es el mejor! 154 00:11:22,580 --> 00:11:24,480 ¡Dame ese mocoso! 155 00:11:24,480 --> 00:11:28,430 Su existencia debe ser eliminada. de este mundo! 156 00:11:55,220 --> 00:11:56,610 ¡Momonosuke-sama! 157 00:12:02,390 --> 00:12:03,740 ¡Oye, mamá! 158 00:12:04,840 --> 00:12:07,040 Tu presentación anterior... 159 00:12:07,040 --> 00:12:08,210 ...¡me dio escalofríos! 160 00:12:09,460 --> 00:12:10,920 ¡Sangoro! 161 00:12:13,870 --> 00:12:15,170 La palabra "Momo"... 162 00:12:15,170 --> 00:12:18,640 ...significa “uno sin igual”! 163 00:12:19,470 --> 00:12:21,050 ¡Escucha mi nombre! 164 00:12:21,050 --> 00:12:23,970 ¡Kozuki Momonosuke! 165 00:12:24,720 --> 00:12:26,390 yo soy... 166 00:12:26,390 --> 00:12:28,190 ...el futuro Shogun... 167 00:12:28,190 --> 00:12:33,240 ...¡de la Tierra de Wano! 168 00:12:35,850 --> 00:12:37,360 ¡Sangoro! 169 00:12:40,480 --> 00:12:42,490 ¡Shinobu-chan, cuídalo! 170 00:12:42,490 --> 00:12:43,940 ¡Comprendido! 171 00:12:44,640 --> 00:12:47,000 ¡Gracias Sangoro! 172 00:12:47,000 --> 00:12:48,970 ¡Momonosuke-sama! 173 00:12:48,970 --> 00:12:50,880 ¡Me alegro que estés bien! 174 00:12:52,040 --> 00:12:53,750 El clan Kozuki ¡Hay que extinguirlo! 175 00:12:53,750 --> 00:12:55,590 Postquemadores: ¡encendidos! 176 00:13:10,060 --> 00:13:11,100 Modo sigiloso: ¡activado! 177 00:13:26,950 --> 00:13:31,150 Estrella fugaz: ¡Patada de Soba! 178 00:13:54,050 --> 00:13:55,900 Una técnica un poco exagerada... 179 00:14:39,820 --> 00:14:42,280 ¡Oye, oye, oye, oye, oye! 180 00:14:42,810 --> 00:14:45,570 ¡Esto no funciona! ¡Estoy jodido! 181 00:14:50,100 --> 00:14:52,080 ¡Pisa el freno, cerebro de pájaro! 182 00:14:53,520 --> 00:14:57,290 A este paso voy a terminar muerto ¡Con un nuevo espiráculo! 183 00:14:57,790 --> 00:15:00,610 Oh, no sólo un agujero... ¡Prueba dos mitades del mismo entero! 184 00:15:01,310 --> 00:15:03,770 Intenta ese acto de desaparición otra vez, si tienes tanto miedo! 185 00:15:04,980 --> 00:15:08,490 ¡La invisibilidad es sólo un efecto visual! 186 00:15:08,490 --> 00:15:10,220 ¡Déjame ir, maldita sea! 187 00:15:10,220 --> 00:15:11,640 ¡Ya terminaste! 188 00:15:16,650 --> 00:15:18,610 ¡Sanji! 189 00:15:33,800 --> 00:15:35,460 ¡Déjame ir, maldita sea! 190 00:15:35,460 --> 00:15:37,000 ¡Ya terminaste! 191 00:15:42,010 --> 00:15:43,970 ¡Sanji! 192 00:15:48,790 --> 00:15:50,310 ¡Sanji-kun! 193 00:15:50,310 --> 00:15:51,350 Sanji... 194 00:15:56,640 --> 00:15:57,700 San... 195 00:16:02,100 --> 00:16:05,900 Esa fue una carrera loca... 196 00:16:05,900 --> 00:16:08,630 ¡Yamabro! ¡Cuida a Momo por mí! 197 00:16:08,630 --> 00:16:10,440 ¡Mantenlo a él y a Shinobu a salvo! 198 00:16:10,440 --> 00:16:11,490 ¿Eh? ¡¿Está seguro?! 199 00:16:12,000 --> 00:16:13,620 ¿Qué quieres decir? “¿Estás seguro?” 200 00:16:13,620 --> 00:16:16,600 Ah, tienes razón... Es natural. 201 00:16:16,600 --> 00:16:19,110 ¡P-Porque él es mi hijo! 202 00:16:21,460 --> 00:16:22,840 ¡Solo vete! 203 00:16:22,840 --> 00:16:24,970 ¡Sí, déjamelos a mí! 204 00:16:24,970 --> 00:16:28,120 No hace falta decirlo ¡Que un padre ayuda a su hijo! 205 00:16:28,120 --> 00:16:29,720 ¡Oye, no me ignores! 206 00:16:29,720 --> 00:16:31,620 ¡Espérame, Momonosuke! 207 00:16:31,620 --> 00:16:34,610 ¡Tu padre está en camino! 208 00:16:32,370 --> 00:16:34,610 Oh, ¿podrías esperar? ¡por un minuto! 209 00:16:34,610 --> 00:16:37,190 No hay forma de escapar de mí... 210 00:16:41,840 --> 00:16:43,930 ¡Sombrero de paja! 211 00:16:43,930 --> 00:16:47,700 Tu tripulación puede escapar, ¡pero no lo harás! 212 00:16:47,700 --> 00:16:51,320 Maldita sea... ¡Pero quiero ayudar a Sanji! 213 00:16:51,320 --> 00:16:54,150 ¡Muy bien, idiotas! 214 00:16:54,150 --> 00:16:58,820 vamos a limpiar el piso con estos crashers samuráis... 215 00:16:58,820 --> 00:17:01,130 ...¡y que se reinicie esta fiesta! 216 00:17:06,020 --> 00:17:07,010 Has arruinado... 217 00:17:07,490 --> 00:17:12,110 ...la boda, la fiesta del té, y ahora esta gran fiesta... 218 00:17:12,110 --> 00:17:16,310 Siempre estás arruinando la diversión para otras personas! 219 00:17:16,930 --> 00:17:19,630 ¡Nunca olvidaré eso! 220 00:17:19,630 --> 00:17:21,480 ¡Nunca, jamás lo olvides! 221 00:17:31,240 --> 00:17:34,660 ¡Fuera de aquí! ¡El pastel se está derrumbando! 222 00:17:34,660 --> 00:17:36,870 ¿Alguien dijo Luffy? 223 00:17:39,910 --> 00:17:42,460 ¡Maldita sea esa rata bastarda! 224 00:17:50,850 --> 00:17:52,480 ¡Está bien! 225 00:17:52,480 --> 00:17:53,850 ¡Está roto! 226 00:17:59,560 --> 00:18:04,980 voy a terminar contigo ¡de la manera más apropiada para ti! 227 00:18:05,700 --> 00:18:09,780 ¡Tus momentos finales serán patéticos! 228 00:18:12,450 --> 00:18:14,780 ¡Soberanía! 229 00:18:14,780 --> 00:18:15,330 ¡Tonterías! 230 00:18:36,080 --> 00:18:37,460 ¿Estás tratando de matarme? 231 00:18:46,650 --> 00:18:49,570 ¿Es esa bolsa vieja? ¿Un monstruo disfrazado? 232 00:18:49,570 --> 00:18:55,790 Escuché que más allá de las aguas de Wano, ¡Ella es una capitana pirata tan infame como Kaido! 233 00:18:55,790 --> 00:19:00,870 ¡¿Qué?! ¿Quieres decir que nos enfrentamos a dos de Kaido? 234 00:19:00,870 --> 00:19:05,160 quiero ayudar Momo y Sanji tan pronto como pueda, 235 00:19:05,160 --> 00:19:09,590 pero si ella me sigue, ¡Simplemente estaría guiando a los malos directamente hacia ellos! 236 00:19:09,960 --> 00:19:14,560 ¡Sombrero de paja! ¡Me sorprende que hayas esquivado eso! 237 00:19:15,690 --> 00:19:17,060 ¡Ven, Zeus! 238 00:19:23,120 --> 00:19:25,220 Zeus, ¿qué te pasa? 239 00:19:26,270 --> 00:19:26,810 Eres... 240 00:19:27,280 --> 00:19:28,150 ¡Ella nos descubrió! 241 00:19:28,150 --> 00:19:31,110 No, no, no, ¡No, no, no! 242 00:19:31,110 --> 00:19:33,360 ¡Nami, ella nos va a asesinar! 243 00:19:33,360 --> 00:19:35,500 ¡Zeus! 244 00:19:35,500 --> 00:19:41,050 Miro hacia otro lado por un momento, ¡¿Y ahora estás con ella?! 245 00:19:41,050 --> 00:19:42,620 ¡Chico malo! 246 00:19:44,500 --> 00:19:47,830 ¡Ahora vuelve! 247 00:19:47,830 --> 00:19:50,600 Está bien, mamá... 248 00:19:50,600 --> 00:19:51,890 ¡Zeus! 249 00:19:51,890 --> 00:19:55,340 Soy yo o Big Mom. ¡elige uno! 250 00:19:56,700 --> 00:19:58,510 ¡No puedo enfrentarme a mamá! 251 00:19:58,510 --> 00:20:03,430 Si me eliges, podrás comer cosas deliciosas. como lo hiciste antes! 252 00:20:03,810 --> 00:20:04,560 ¿Eh? 253 00:20:04,680 --> 00:20:07,060 ¡Mmm! ¡Mmm! ¡Mmm! 254 00:20:07,060 --> 00:20:10,230 ¡Mmm! ¡Mmm! ¡Mmm! ¡Mmm! 255 00:20:10,230 --> 00:20:11,520 ¡Delicioso! 256 00:20:12,290 --> 00:20:13,400 ¡¿En realidad?! 257 00:20:13,400 --> 00:20:17,370 ¡Ni una sola vez en mi vida he mentido! 258 00:20:17,370 --> 00:20:19,870 Sólo confía en mí, ¿vale? 259 00:20:19,870 --> 00:20:22,020 ¡Ajá, ajá! ¡Confiaré en ti! 260 00:20:22,020 --> 00:20:24,080 ¡Déjame comer hasta reventar! 261 00:20:24,080 --> 00:20:26,750 ¡Ya tuve suficiente! 262 00:20:32,350 --> 00:20:35,550 ¡Nami! 263 00:20:35,970 --> 00:20:39,340 ¡Maldito seas, gato ladrón! 264 00:20:43,390 --> 00:20:46,090 ¡Es mi culpa! 265 00:20:46,090 --> 00:20:47,940 ¡Lo siento, mamá! 266 00:20:47,940 --> 00:20:53,170 ¡Ya no iré a ninguna parte! ¡Perdóname! 267 00:20:53,170 --> 00:20:56,660 Bueno, bueno, ahora... Cambiando de bando, ¿verdad? 268 00:20:57,980 --> 00:21:04,600 ¿Cómo puedo confiar en alguien? ¿Eso seguiría a una vagabunda molesta como ella? 269 00:21:05,780 --> 00:21:08,350 ¡¿Qué quieres que haga?! 270 00:21:08,350 --> 00:21:11,210 ¡¿Cómo recupero tu confianza?! 271 00:21:11,700 --> 00:21:14,210 Sabes qué hacer. 272 00:21:14,210 --> 00:21:17,340 ¡Derríbala! 273 00:21:20,850 --> 00:21:24,700 ¿El reloj? ¡Lo tiré! 274 00:21:24,700 --> 00:21:27,720 ¡Porque yo soy el viento! 275 00:21:30,080 --> 00:21:35,670 ¡Entiende esto, Zeus! ¡Si te reprimes, te aniquilaré! 276 00:21:37,230 --> 00:21:38,570 ¡Nooooo! 277 00:21:38,570 --> 00:21:41,350 Sensor de alma: ¡Activa! 278 00:21:45,240 --> 00:21:48,080 ¡Lo siento Nami! 279 00:21:48,080 --> 00:21:50,710 ¡Que descanse en paz! 280 00:21:50,710 --> 00:21:53,000 ¡Odio tus entrañas! 281 00:21:53,000 --> 00:21:55,090 ¡Ya terminé contigo! 282 00:21:58,050 --> 00:22:01,090 ¡Ayuda! 283 00:22:01,090 --> 00:22:04,420 ¿Alas? Los estoy extendiendo ampliamente... 284 00:22:04,420 --> 00:22:06,310 ¡Porque soy un pájaro! 285 00:22:06,700 --> 00:22:12,200 Con un batir de mis alas, ¡Me iré volando! 286 00:22:12,200 --> 00:22:18,110 En el cielo, cabalgando sobre el viento! 287 00:22:19,400 --> 00:22:21,360 Soy el jinete de la libertad... 288 00:22:21,360 --> 00:22:24,660 ¡Franco! 289 00:22:39,600 --> 00:22:41,420 Considérate... ¡en rodajas! 290 00:22:43,300 --> 00:22:44,970 ¡¿Quéaaaa?! 291 00:22:46,240 --> 00:22:47,010 ¿Eh? 292 00:22:52,570 --> 00:22:56,230 ¡Vaya! ¡Creo que atropellé algo! 293 00:22:59,780 --> 00:23:00,890 ¡Ah, a quién le importa! 294 00:23:01,970 --> 00:23:04,160 Mientras no atropellé una flor... 295 00:23:07,160 --> 00:23:09,620 ¡Gran hermano! 296 00:23:18,210 --> 00:23:24,220 ¡Franky se tira con Big Mom! ¡Robin y Jinbe ayudan con un ataque combinado! 297 00:23:24,220 --> 00:23:29,060 Mientras tanto, Yamato busca un encuentro fatídico con Momonosuke para salvarlo. 298 00:23:29,060 --> 00:23:31,680 El heredero del testamento de Oden, y la sangre de la sangre de Oden... 299 00:23:32,020 --> 00:23:35,880 ¿Los guiará su encuentro? a través de la agitación?! 300 00:23:36,390 --> 00:23:37,870 La próxima vez, en One Piece: 301 00:23:37,870 --> 00:23:38,940 Yo te defenderé 302 00:23:38,940 --> 00:23:41,650 Yamato conoce a Momonosuke 303 00:23:41,650 --> 00:23:45,660 te defenderé 304 00:23:41,650 --> 00:23:45,660 Yamato conoce a Momonosuke 305 00:23:41,650 --> 00:23:44,020 ¡Seré el Rey Pirata!